Être une Française en Angleterre (partie 2)
Hello !
Je me fais petit à petit à ma petite vie en Angleterre et prends chaque jour de nouvelles habitudes British, plus ou moins loufoques. 🏴
Voici la partie 2 sur ma vie de Française en Angleterre (pssst… voici la partie 1). 🇫🇷
Pour cet article, j’ai choisi une forme plus légère inspirée de la trend “Je suis XXXX, donc bien sûr que” sur les réseaux sociaux. Here we go!
🇫🇷 Je suis une Française en Angleterre, bien sûr que :
1. Tout le monde ici m’appelle Chlo-i et pas Chlo-é 🤯
On s’y fait, mais j’avoue que ça fait vraiment un bien fou quand la personne en face fait un effort de prononciation !
Par contre, là où cela devient un peu aberrant, c’est quand on refuse mon accent dans les formulaires en ligne. Un jour, on m’a même dit: “Merci d’utiliser des lettres de l’alphabet”. Euuuuuuh??
2. Je regarde TOUJOURS du mauvais côté de la route avant de traverser 🚗
Un réflexe que je vraiment dois prendre, je sais, car cela peut être dangereux.
Ce n’est une surprise pour personne : les voitures roulent à gauche en Angleterre : il faut regarder droite-gauche-droite avant de traverser. Watch out!
3. Je cherche des boulangeries partout (des vraies !) 🥐
Je les note. Et je pleure aussi, beaucoup, quand je mange du “pain” en Angleterre (comment je fais la Françaiiiiiise).
🥖 Entre nous, les baguettes de pain = mon cadeau de retrouvailles dès que je reviens en France.
4. Je me ruine en billets d’avion/train pour voir mes proches 💷
Mes vacances sont majoritairement en France chez mes proches, ou en Angleterre chez ceux de mon British. C’est pas du mépris quand on dit qu’on n’a paaaaas le temps !
5. On me parle du Brexit à chaque fois que j’ouvre la bouche 👀
C’est THE sujet. Et tout le monde a son avis sur la question. Evidemment. Ça serait trop facile.
6. On me répète sans cesse que je vais regretter la Sécurité Sociale 🫣
Oui. Je saiiis. Heureusement, je n’ai jamais eu de souci avec le système de santé britannique (le NHS) – je touche du bois.
PS : un article arrive… 😉
7. J’ai galéré à trouver un emploi 💼
Mais j’ai réussi ! Voici comment j’ai fait et comment vous aussi.
8. Jai du mal q ecrire sur mon clqvier qnglqis qu travail ⌨️
Encore une fois, les Anglais ont un clavier QWERTY et non AZERTY. On s’y fait, mais c’est perturbant. Après, c’est logique : les Anglais utilisent bien plus la lettre W que Z.
9. Je passe ma vie à dire que, non, la France n’est PAS Paris 🇫🇷
Les Anglais me disent toujours : “Ah oui je connais la France, je suis allé à Paris une fois”. Non John, la France, c’est bien plus que ça !! Argh.
D’ailleurs, la Tour Eiffel arrive souvent dans les minutes d’après haha 🗼
10. Mais surtout, je suis une Française en Angleterre, bien sûr que…
Bien sur que ce n’est pas facile tous les jours, que je suis in love de l’accent britannique, que j’ai appris à dormir avec des rideaux, que j’adore la politesse des Anglais… et que je ne regrette en rien cette expérience de vie 💌
Voilà ! Qu’en avez-vous pensé ? N’oubliez pas de lire la partie 1 sur ma vie de Française en Angleterre pour en savoir plus ! 🇫🇷🏴
See you,
Chloé x
Pour retrouver facilement cet article, pensez à ajouter ce PIN à votre moodboard Pinterest 😉
